軟件介紹
VNR日文游戲漢化器(Visual Novel Reader)是一款經(jīng)過(guò)免設(shè)置處理過(guò)的懶人傻瓜整合版翻譯軟件,是專門(mén)針對(duì)一系列日式生肉游戲制造而成。相關(guān)用戶經(jīng)過(guò)這款軟件能夠?qū)σ幌盗腥帐絞algame進(jìn)行漢化處理,這樣一來(lái)用戶便能夠愈加輕松的了解到游戲劇情,然后能夠更好的代入到游戲進(jìn)程中去,使得每一位玩家都能夠盡享游戲趣味。
VNR日文游戲漢化器不只支撐日語(yǔ)而且更是加入了30個(gè)國(guó)家言語(yǔ),這樣一來(lái)就能夠很好的滿意了不同用戶的運(yùn)用需求。除此之外,該軟件最大的亮點(diǎn)便是支撐機(jī)器人和人工翻譯,這樣一來(lái)就能夠很好的避免了翻譯亂碼的問(wèn)題而且還有用的遵照了翻譯信達(dá)雅的理念。
軟件功用
1、運(yùn)用網(wǎng)路上的日中在線翻譯。
2、運(yùn)用JBeijing供給的離線翻譯。
3、能夠?qū)⒆帜伙@現(xiàn)到游戲窗口上。能夠在全屏?xí)r顯現(xiàn)字幕。
4、為日文供給分詞,讀音,和經(jīng)過(guò)EDICT/JMDict和EPWING字典供給中文解說(shuō),包含広辭苑(日日)、小學(xué)館日中辭典(日中)、以及和獨(dú)辭書(shū)(日德,免費(fèi))。
5、讀出點(diǎn)擊的日文單詞和語(yǔ)句,經(jīng)過(guò)在線(Google)或本地的語(yǔ)音組成(TTS)服務(wù),比方VoiceText(SAPI)和支撐經(jīng)過(guò)MODI OCR來(lái)辨認(rèn)屏幕上恣意方位的文字并翻譯。
6、同享其他同學(xué)的人工翻譯和談?wù)摗?/p>
7、從人工翻譯練習(xí)日中機(jī)器翻譯。
8、同享自定義字典來(lái)改進(jìn)機(jī)器翻譯。
9、盡可能的削減閱覽VN的各種困難。
VNR懶人傻瓜整合版運(yùn)用辦法
1、在本站下載解壓后得到vnr文件夾,解壓的路勁有必要是全英文的(假如放在純英文途徑仍是無(wú)法翻開(kāi),闡明被殺毒軟件誤報(bào)阻隔了,手動(dòng)到阻隔箱去康復(fù)并增加白名單);
2、雙擊VNR目錄下【★VNR免設(shè)置補(bǔ)丁★.exe】,按恣意鍵,空格回車(chē)鍵都能夠,再按一下封閉;
3、然后雙擊“Visual Novel Reader.exe”運(yùn)轉(zhuǎn),這時(shí)候你去玩游戲,就會(huì)主動(dòng)翻譯了;
4、點(diǎn)擊紅框中的按鈕能夠增加游戲;
5、點(diǎn)擊設(shè)置按鈕能夠?qū)Ψg,字體這些功用進(jìn)行設(shè)置。
常見(jiàn)問(wèn)題
Q:VNR打不開(kāi),短少文件。
A:1,封閉你的殺毒軟件,防火墻等,然后從頭下載。
Q:無(wú)法更新。
A:網(wǎng)絡(luò)選項(xiàng)中翻開(kāi)勾選中國(guó)大陸。
2,打不開(kāi)的辦法,重下,無(wú)法處理跳到第三步
3,服務(wù)器問(wèn)題,等候深夜或許清晨更新。
Q:游戲亂碼,找不到文本。
A:0,查看是否運(yùn)用了轉(zhuǎn)碼軟件發(fā)動(dòng)游戲,簡(jiǎn)略的辦法看游戲窗口標(biāo)題,是亂碼便是沒(méi)用轉(zhuǎn)碼軟件發(fā)動(dòng)。
1,查看你的游戲文本速度是否最大。
2,查看游戲字體是否可改為MS:GOthic。
3,測(cè)驗(yàn)換個(gè)編碼看看。
4,測(cè)驗(yàn)其他文本框點(diǎn)對(duì)話(修正文本設(shè)定之后牢記保存)。
5,測(cè)驗(yàn)先開(kāi)游戲再開(kāi)VNR,或許反過(guò)來(lái)。
6,查看游戲引擎是否為藍(lán)色,藍(lán)色為VNR可辨認(rèn)引擎,灰色無(wú)法辨認(rèn)。
7,更新一下VNR。
8,谷歌一下游戲名+AGTH,去WIKI上找找。
9,截圖文本設(shè)定,來(lái)貼吧求助,并到官網(wǎng)通報(bào)該游戲引擎。
Q:文本過(guò)長(zhǎng),無(wú)法翻譯到。
A:左邊菜單欄選項(xiàng)里修正文本長(zhǎng)度。
Q:文本有廢物字符。
A:同享辭書(shū)中增加廢物字符翻譯為空格,并運(yùn)用系列專用。
Q:文本重復(fù)或許漏字。
A:文本設(shè)定里修正去除重復(fù),假如無(wú)法修正則需求特別嗎。
漏字的話看看文本設(shè)定里的其他文本框。
不可的話更新版別。
Q:文本翻譯呈現(xiàn)古怪?jǐn)?shù)字。
A:封閉同享辭書(shū)里的機(jī)翻語(yǔ)法體系。
Q:辭書(shū)無(wú)法挑選途徑。
A:辭書(shū)有必要放在非中文途徑,一起挑選辭書(shū)文件夾而不是EXE。
Q:OCR裝置無(wú)法運(yùn)用。
A:OCR裝置比較費(fèi)事,主張運(yùn)用置頂?shù)恼习?/p>
Q:游戲庫(kù)無(wú)內(nèi)容。
A:網(wǎng)絡(luò)問(wèn)題導(dǎo)致,更新游戲庫(kù)即可。
Q:vnr不能同步游戲。
A:發(fā)動(dòng)里去掉spring:board的選項(xiàng)。