因為是臨時下載的軟件英語閱讀器是一個方向，

如果樓主跟我一樣追尋的是美劇的話推薦下載，網(wǎng)上有好多老美整理的英文字幕電影資源。如果樓主英語能力比較差（英語比較差的話你平時得經(jīng)常出國旅游看美劇才行）可以先去看中文字幕的，實(shí)在沒興趣看著也不會很難受因為是臨時下載的軟件英語因為是臨時下載的軟件英語，畢竟字幕一大堆。

其實(shí)很好區(qū)分啊，沒有英文字幕的就是找個pdf文件復(fù)制下來看下意思，可以看十幾分鐘。有英文字幕的要么就是買了正版碟還去刷字幕，

因為大部分有英文字幕的都是需要看電影自己默默的看

英文電影和美劇的不同我個人認(rèn)為1.美劇把劇情看完已經(jīng)是能夠理解大多數(shù)內(nèi)容的人因為是臨時下載的軟件英語，因此文字的查閱相對于中文字幕很難2.沒有字幕也能理解和理解劇情，所以可以說英文字幕是個擺設(shè)，不能決定人物的心境和個性以及情感內(nèi)容，不如中文字幕3.你用看電影的心態(tài)去看，就會覺得英文字幕是一個累贅，看來浪費(fèi)時間4.有英文字幕，也可以看中文字幕，不能代替看劇情并且如果看到好的英文資源，買個原版電影也可以看著舒服些，不用費(fèi)勁重看，反正也不能超過本小說全部翻譯完。大致如此，交流請遵守個人習(xí)慣。