概覽
雖然市場占有率
mac不高,由于便攜性和出色的續(xù)航,正受到越來越多大學(xué)生的青睞,圖書館的?標(biāo)志也不少見。
我是一名普通的西班牙本科生。一直以來,我的感受是英語學(xué)習(xí)資源比較豐富,很多英語學(xué)習(xí)者也有自己的一套學(xué)習(xí)方法,但是對(duì)于我們這些“小眾”外語學(xué)習(xí)者來說,可能很多人還是用“笨方法”。 ”死記硬背。本文不涉及開發(fā),幫助大家理清mac作為學(xué)習(xí)工具的優(yōu)缺點(diǎn),構(gòu)建自己的數(shù)字化學(xué)習(xí)系統(tǒng)。
一、升級(jí)系統(tǒng)自帶字典
眾所周知,mac的原生三指詞檢索非常好用,但是內(nèi)置詞庫中沒有“西漢/漢西詞典”。就因?yàn)檫@個(gè)而轉(zhuǎn)向第三者軟件?事實(shí)上,只需要幾個(gè)簡單的步驟就可以讓您的詞典功能強(qiáng)大且易于使用。
第一個(gè)問題是:哪里可以找到小語種詞典庫?
我曾經(jīng)去中國人做的簡體中文詞典數(shù)據(jù)庫的網(wǎng)站找,可惜實(shí)際效果并不理想,尤其是西漢唯一的單向詞典,詞條很不完整
星際翻譯詞庫
推薦資源豐富的詞庫論壇,朋友們制作的各種詞典可以充分滿足多樣化的需求Autodesk 123D Make,包括Anki、海詞詞典、奧盧詞典等各大常用詞典的詞庫格式。您還可以學(xué)習(xí)如何使用在論壇中制作字典。缺點(diǎn)是需要注冊(cè)和登錄,搜索帖子時(shí)會(huì)消耗論壇積分
索引界面
找一個(gè)第三方字典庫,接下來的問題是將tar.bz2或者mdx格式的字典轉(zhuǎn)換成該格式的字典文件,使用開源項(xiàng)目即可完成mac- -kit 和分別,這里不詳述。制作字典文件后,復(fù)制到//目錄,打開內(nèi)置字典中的首選項(xiàng)Kindle Comic Creator(漫畫制作軟件),可以看到已經(jīng)導(dǎo)入了第三方字典。
字典偏好
如果你覺得上面的方法太復(fù)雜,可以下載這個(gè)應(yīng)用,從圖標(biāo)可以看出,這是一個(gè)“模塊化”的應(yīng)用,你可以很方便的將詞庫導(dǎo)入自帶詞典應(yīng)用缺點(diǎn)是免費(fèi)版有顯示限制mac上有什么學(xué)外語的軟件,一般支持中文。
主界面二、創(chuàng)建一個(gè)“可審核”的聽力系統(tǒng)
外語學(xué)習(xí)者要想學(xué)好聽力,“聽寫”是無法避免的。讓我分享一下我是如何進(jìn)行日常聽寫訓(xùn)練的。
軟件使用:Adobe、Bear、
先打開聽音,第一次正常聽,用紙筆寫字?;卮鹜甏鸢负?,截取聽不清或連續(xù)讀入的音頻,單獨(dú)保存
使用 AU 捕捉所需的音頻片段
然后放到熊掌記或印象筆記中,分為生詞、音頻、答案三欄。
熊與界面對(duì)比
比起舊版,我更喜歡熊掌記的簡單易用Machining Strategist Designer,無需擔(dān)心任何排版,你甚至看不到熊掌記中明顯的編輯按鈕。
錄音后,我在 中創(chuàng)建一個(gè)循環(huán),每三天強(qiáng)化一次之前的聽寫。復(fù)習(xí)時(shí),聽聽之前記錄的重點(diǎn)和難點(diǎn),根據(jù)答案進(jìn)行校對(duì)。
在實(shí)踐中,這樣的監(jiān)聽系統(tǒng)很容易檢索。如果您訂閱了熊掌記專業(yè)版,您還可以同步到 ,隨時(shí)查看以前的重點(diǎn)
三、整理學(xué)習(xí)資料
關(guān)于如何管理文件,您可以查看 的付費(fèi)版塊“每個(gè)人都應(yīng)該學(xué)會(huì)正確管理文件”。
這里主要講稿件的管理,或者只是小技巧:
1.我將課前準(zhǔn)備材料和作業(yè)存放在,目錄和布局如圖:
2.我上課不怎么錄音,重點(diǎn)聽聽,只用提綱。
3. 對(duì)于群內(nèi)共享的每個(gè)文件,在下載之后,打開“課堂資料”文件夾,添加“學(xué)習(xí)資料”標(biāo)簽。這一步可以通過創(chuàng)建一個(gè)全局“服務(wù)”來簡化。
右鍵文件效果四、每天自動(dòng)打開聽力App
對(duì)于外語學(xué)習(xí)者來說,泛聽的重要性不言而喻,一天都不能中斷。而且我也嘗試過各種方法來強(qiáng)迫自己養(yǎng)成聽的習(xí)慣,比如記錄在提醒或者GTD中,但是很多時(shí)候,當(dāng)我看到提醒的時(shí)候,我想關(guān)掉它,或者用別的東西。以忙為借口,無限推遲這個(gè)項(xiàng)目。
我最終使用的方法是創(chuàng)建一個(gè)工作流,每天 19:45 自動(dòng)打開 Daily 。
保存在 /Users/xxx//// 目錄并在日歷應(yīng)用中設(shè)置:1
您還可以設(shè)置通知并輸入一句話來激勵(lì)自己。我用“聽力太差了,趕緊學(xué)習(xí)吧!”
這個(gè)設(shè)置的好處是,當(dāng)你在電腦前玩耍或工作時(shí),“強(qiáng)制”打開今天必須完成的聽力項(xiàng)目,看到自己設(shè)置的提醒也不會(huì)偷懶。以下是@Hum在知乎直播中“有道理的罵自己”的參考:
合理地罵自己——意識(shí)到偷懶的壞處:
另外mac上有什么學(xué)外語的軟件,傾聽不需要很長時(shí)間,你需要的只是堅(jiān)持。當(dāng)你想到聽完的時(shí)候,你可以繼續(xù)之前的事情,你就會(huì)有動(dòng)力去完成它
結(jié)論
不足:如果您使用的是Apple ,那么上述方法可能會(huì)啟發(fā)您;否則,這個(gè)學(xué)習(xí)系統(tǒng)的多平臺(tái)同步性和實(shí)時(shí)性會(huì)打折扣